001 ０９年１２月２４，２５，２６，２７日　ティーレマン　ニーベルングの指輪

１２月２４日　ラインの黄金（１４５：４８）
ウォータン：アルベルト・ドーメン（ＢＢＡＲ）
ドンナー：ラルフ・ルーカス（ＢＢＡＲ）
フロー：クレメンス・ビーバー（Ｔ）
ローゲ：アルノルト・ベゾイエン（Ｔ）
アルベリヒ：アンドリュー・ショア（ＢＡＲ）
ミーメ：ウォルフガング・シュミット（Ｔ）
ファゾルト：ヨン・クワンチュル（Ｂ）
ファフナー：アイン・アンゲル（Ｂ）
フリッカ：ミシェル・ブリート（ＭＳ）
フライア：エディット・ハラー（Ｓ）
エルダ：藤村実穂子（ＭＳ）
ウォークリンデ：クルスティアーネ・コール（Ｓ）
ウェルグンデ：ウルリケ・ヘルシェル（ＭＳ）
フロースヒルデ：ジモーネ・シュレーダー（Ａ）
指揮：クリスティアン・ティーレマン／バイロイト祝祭管弦楽団
０９年７月２７日　バイロイト祝祭大劇場

１２月２５日　ワルキューレ　第１幕（６０：４０）、第２幕（８５：２０）、
第３幕（６９：２２）
ジークムント：エントリク・ウォトリヒ（Ｔ）
フンディング：ヨン・クワンチュル（Ｂ）
ウォータン：アルベルト・ドーメン（ＢＢＡＲ）
ジークリンデ：エヴァ・マリア・ウエストブルック（Ｓ）
フリッカ：ミシェル・ブリート（ＭＳ）
ブリュンヒルデ：リンダ・ワトソン（Ｓ）
ゲルヒルデ：ゾーニャ・ミューレック（Ｓ）
オルトリンデ：アナ・ガーブラー（Ｓ）
ワルトラウテ：マルティーナ・ディーケ（ＭＳ）
シュヴェルトライテ：ジモーネ・シュレーダー（Ａ）
ヘルムヴィーゲ：エディット・ハラー（Ｓ）
ジークルーネ：ウィルケ・テ・ブルメルストレーテ（ＭＳ）
グリムゲルデ：アンネッテ・キュッテンバウム（ＭＳ）
ロスワイセ：アレクサンドラ・ピーターサマー（ＭＳ）
指揮：クリスティアン・ティーレマン／バイロイト祝祭管弦楽団
０９年７月２８日　バイロイト祝祭大劇場

１２月２６日　ジークフリート　第１幕（７８：５４）、第２幕（７５：１
９）、第３幕（８１：５１）
ジークフリート：クリスティアン・フランツ（Ｔ）
ミーメ：ウォルフガング・シュミット（Ｔ）
旅人：アルベルト・ドーメン（ＢＢＡＲ）
アルベリヒ：アンドリュー・ショア（ＢＡＲ）
ファフナー：アイン・アンゲル（Ｂ）
エルダ：クリスタ・マイヤー（ＭＳ）
ブリュンヒルデ：リンダ・ワトソン（Ｓ）
鳥の声：クリスティアーネ・コール（Ｓ）
指揮：クリスティアン・ティーレマン／バイロイト祝祭管弦楽団
０９年７月３０日　バイロイト祝祭大劇場

１２月２７日　神々のたそがれ　第１幕（１１８：２１）、第２幕（６５：１
４）、第３幕（７７：
５７）
ジークフリート：クリスティアン・フランツ（Ｔ）
グンター：ラルフ・ルーカス（ＢＢＡＲ）
アルベリヒ：アンドリュー・ショア（ＢＡＲ）
ハーゲン：ハンス・ペーター・ケーニヒ（Ｂ）
ブリュンヒルデ：リンダ・ワトソン（Ｓ）
グートルーネ、第３のノルン：エディット・ハラー（Ｓ）
ワルトラウテ：クリスタ・マイヤー（ＭＳ）
第１のノルン、フロースヒルデ：ジモーネ・シュレーダー（Ａ）
第２のノルン：マルティーナ・ディーケ（ＭＳ）
ウォークリンデ：クリスティアーネ・コール（Ｓ）
ウェルグンデ：ウルリケ・ヘルシェル（ＭＳ）
指揮：クリスティアン・ティーレマン／バイロイト祝祭管弦楽団、合唱団

　正月休みはどこへ行くにも、ボーズのQuietComfort2をかけてティーレマン
のリングを聴いていました。解説の東条氏も言うように、ティーレマンを聴く
リングでありました。全編にわたり神経の行き渡った理想的なリングの再現と
言えます。音にすべて意味があり、バイロイトのオケから各場面でこうあるべ
きという音を引き出す。名場面での「ため」も凄い。やはり、「神々のたそが
れ」に聞き所満載でしたが、退屈なジークフリートも長く感じさせない。ワル
キューレは全編弛緩がない。

　歌手ではジークフリートのクリスティアン・フランツが健闘していました。
この役柄は難物ですが、その放送解説で、東条氏がルネ・コロにインタビュー
したとき、ワーグナーで何が難しいかと聞いたところ、第１にタンホイザー、
第２にトリスタンで、ジークフリートは第３と言っていたのこと。
　「ラインの黄金」の放送では江川紹子氏がゲスト出演し、現地で見たパブリ
ックビーイングのお話をされた。野外広場にバイロイトのトリスタンの巨大映
像で流すもので４万人がピクニック気分で参加されたそうです。

　オペラには疎いですが、横浜でやったドイツオペラの引っ越しのリングは参
加しました。出張の合間に、８３年にはストックホルムで名匠エールリングで
「ワルキューレ」、０５年には開場間もないデンマークオペラハウスで立ち見
でしたが、シェーンヴァントの「ジークフリート」を聴きました。前者は古風
な演出で違和感はなかったが、後者は現代劇に仕立ててあり、シュロー革命の
影響力の凄さを感じました。このデンマーク公演は０７年製作のDVDが出てい
るようです。バイロイト祝祭劇場は近くの工場に行ったついでに立ち寄り、小
林秀雄みたいにワーグナー像の前で写真を取ってもらっただけです。